Politique d'utilisation acceptable

Date d'entrée en vigueur : 2026-10-05
Dernière mise à jour : 2026-10-05

La présente politique définit ce que vous pouvez faire et ce que vous ne pouvez pas faire avec PicFinish. Elle fait partie intégrante de nos Conditions d'utilisation. « Nous » désigne Dmitry Bykovskikh PR Beograd, Resavska 33, stan 1, 11000 Beograd (Vračar), Serbie.

La violation de ces règles peut entraîner le refus d'une demande, la suspension d'un compte ou sa clôture. Lorsqu'un compte est clôturé pour un manquement grave, les crédits inutilisés sont perdus, dans la mesure permise par la loi applicable et sous réserve de notre Politique de remboursement et de résiliation.

1. À quoi sert PicFinish

PicFinish est un logiciel destiné à la préparation de visuels commerciaux de produits : annonces sur des places de marché, boutiques en ligne, menus et catalogues. Vous téléversez des photographies des articles que vous vendez et utilisez des outils automatisés pour les retoucher et en faire des images adaptées à la publication.

PicFinish n'est pas un générateur d'images généraliste, ni un outil de portrait, ni un service d'échange de visages.

2. Ce que vous pouvez faire

Téléverser des photographies de produits que vous avez le droit d'utiliser. Vos propres photographies, les photographies pour lesquelles vous avez obtenu une licence et les images fournies par une marque dont vous êtes autorisé à vendre les produits.

Téléverser des photographies dans lesquelles une personne apparaît aux côtés du produit. C'est une pratique courante en photographie de produits : un vêtement porté par un mannequin, une montre au poignet, un sac tenu à la main, un plat servi par une personne. Vous pouvez utiliser nos outils sur de telles images — par exemple pour remplacer l'arrière-plan ou améliorer l'éclairage — à condition que :

vous soyez en droit d'utiliser la photographie, et
chaque personne majeure représentée ait consenti à ce que la photographie soit utilisée commercialement de cette manière, soit directement, soit au moyen d'une autorisation de droit à l'image (model release) couvrant cet usage ; pour une personne âgée de moins de 18 ans, vous devez disposer de ce consentement, donné de manière explicite par toutes les personnes qui exercent l'autorité parentale à son égard en vertu de la loi applicable (dans certains pays, les deux parents), et la photographie ne doit jamais la montrer dans un contexte inapproprié, comme le décrit la section 3.

Ajouter une personne générée à une image. Certains outils et paramètres ajoutent une personne à une image : l'outil qui ajoute un mannequin, y compris les images des packs d'annonces qui l'utilisent, les scènes de mise en situation paramétrées avec des personnes, les prompts prédéfinis de Prompt Studio qui montrent un produit porté, tenu en main ou à côté d'une main, ainsi que les prompts ou instructions personnalisées qui en demandent une. Trois choix demandent uniquement le produit et son décor : une scène de mise en situation pour laquelle aucun public n'a été choisi, une scène de mise en situation avec l'option « Sans personnes », et le prompt prédéfini de Prompt Studio « Lifestyle in context ». Le modèle d'IA peut malgré tout ajouter une personne à n'importe quelle scène, y compris une scène créée à partir d'un prompt que vous avez rédigé vous-même et qui ne mentionne pas de personnes, car c'est le modèle d'IA qui décide de ce que contient une scène. Une personne ajoutée de cette manière est destinée à être une personne synthétique générique, et non la représentation d'une quelconque personne réelle déterminée, et il est interdit de demander une personne réelle déterminée, comme l'énonce la section 3. Si votre photographie montre déjà une personne, un outil peut conserver et redessiner cette personne, y compris sous un nouvel angle ou sous un nouvel éclairage, plutôt que d'en inventer une nouvelle. Les règles ci-dessus relatives aux photographies de personnes s'appliquent à cette personne, et cela n'est autorisé que dans le cadre de la retouche d'une photographie de produit, toute modification apportée à cette personne devant la laisser reconnaissable comme étant elle-même, comme le décrit la section 3.

Publier les résultats à des fins commerciales. Sous réserve que vous respectiez vous-même la loi ainsi que les règles de la plateforme sur laquelle vous publiez, y compris toute exigence d'indiquer qu'une image a été créée ou modifiée avec l'IA, comme l'explique la section 10 de nos Conditions d'utilisation.

3. Ce que vous ne pouvez pas faire

Personnes

Tenter de générer, de recréer ou de reproduire de manière approximative une personne réelle déterminée et identifiable, qu'elle soit vivante ou décédée. Cela comprend les personnalités publiques, les célébrités, les sportifs, les responsables politiques, les influenceurs et les particuliers. Une personne décrite uniquement par son âge, son genre, son apparence, son origine ethnique, son rôle, une époque ou un style, comme « une femme entre 30 et 40 ans » ou « un mannequin au style hollywoodien des années 1950 », n'est pas une personne réelle déterminée.
Tenter d'échanger ou de remplacer le visage d'une personne figurant dans une image téléversée, de la faire ressembler à une autre personne déterminée, ou de donner à une personne majeure l'apparence d'une personne âgée de moins de 18 ans. Les modifications qui laissent la personne reconnaissable comme étant elle-même, comme un changement d'expression, de maquillage, de coiffure ou d'éclairage, ou une retouche de son apparence, ne constituent pas une telle tentative, pas plus qu'un outil qui redessine une personne figurant déjà sur votre photographie dans le cadre d'une retouche ordinaire de la photo du produit, comme un nouvel angle ou un nouvel éclairage.
Créer un contenu présenté comme montrant une personne réelle en train de faire ou de dire quelque chose qu'elle n'a pas fait ou dit — un hypertrucage, quelle qu'en soit la présentation. Une modification que la présente section autorise, portant sur une personne figurant sur votre propre photographie, ne constitue pas un tel contenu, mais lorsque vous publiez l'image ainsi obtenue, vous pouvez être tenu d'indiquer qu'elle a été modifiée avec l'IA, comme l'explique la section 10 de nos Conditions d'utilisation.
Utiliser l'image, le nom ou l'identité d'une personne pour suggérer un soutien, une association ou une approbation qui n'existe pas.
Téléverser une photographie d'une personne sans disposer des droits nécessaires, y compris des images provenant des réseaux sociaux, de résultats de recherche ou de banques d'images, lorsque vous ne détenez pas la licence requise et le consentement de la personne représentée ou l'autorisation de droit à l'image.
Tenter toute forme d'identification ou de comparaison biométrique, ou d'estimation de l'âge.

Contenus sexuels et mineurs

Les images pornographiques, sexuellement explicites, érotiques ou obscènes, y compris les images de nudité. Les sous-vêtements, la lingerie et les maillots de bain présentés de la manière dont un catalogue de boutique les présente sont autorisés.
Toute image impliquant ou semblant impliquer un mineur dans un contexte sexuel, suggestif ou d'exploitation. Il n'existe aucune dérogation artistique ou éditoriale. Un tel comportement peut entraîner la clôture immédiate du compte et, lorsque la loi l'exige, un signalement aux autorités compétentes.
Téléverser une photographie montrant une personne âgée de moins de 18 ans sans le consentement explicite de toutes les personnes qui exercent l'autorité parentale à son égard en vertu de la loi applicable (dans certains pays, les deux parents). Téléverser une photographie montrant une personne âgée de moins de 18 ans, ou demander au Service de montrer une personne âgée de moins de 18 ans, dans un contexte inapproprié : tout ce qui a un caractère sexuel, suggestif, d'exploitation, violent ou autrement préjudiciable. La présence d'un enfant ou d'un adolescent dans une scène ordinaire, par exemple portant le produit, faisant du skateboard ou assis à une table avec l'un de ses parents, ne constitue pas un contexte inapproprié.

Contenus préjudiciables et illicites

Les contenus qui font la promotion ou l'apologie de la violence ou des atteintes physiques, ou qui y incitent, ainsi que les contenus sanglants gratuits. Un produit présenté en tant que produit, comme un couteau de cuisine, un outil ou un jouet, ne constitue pas un tel contenu ; les armes relèvent de la rubrique Sujets réglementés et soumis à restrictions ci-dessous.
Les contenus haineux, harcelants, ou qui dénigrent des personnes en raison de leur race, de leur origine ethnique, de leur origine nationale, de leur religion, de leur handicap, de leur sexe, de leur identité de genre, de leur orientation sexuelle ou de leur âge.
Les contenus qui font la promotion ou l'apologie de l'automutilation, du suicide ou des troubles du comportement alimentaire.
Les contenus illicites là où vous vous trouvez, là où nous nous trouvons ou là où vous les publiez.

Tromperie et présentation mensongère

Présenter un produit comme ce qu'il n'est pas : contenu différent, état différent, quantité différente, matière différente, marque différente.
Les produits contrefaits, les répliques présentées comme authentiques, ou les images conçues pour faire passer le produit d'une marque pour celui d'une autre.
Les certifications, récompenses, marquages de sécurité, résultats d'essais ou homologations fictifs.
Les faux avis, les fausses photographies d'utilisateurs, ou les images conçues pour paraître être des contenus soumis par des clients alors qu'elles n'en sont pas.
Les images destinées à tromper les contrôles automatisés d'une place de marché.

Droits des tiers

Téléverser des photographies, illustrations, œuvres d'art, personnages ou créations graphiques que vous n'avez pas le droit d'utiliser.
Utiliser des marques, des logos ou des éléments d'identité de marque que vous n'êtes pas autorisé à utiliser.
Tenter de reproduire un personnage, une œuvre d'art ou une création graphique reconnaissables et protégés par le droit d'auteur.
Tout ce qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle, au droit au respect de la vie privée ou au droit à l'image d'autrui.

Sujets réglementés et soumis à restrictions

Nous ne prenons pas en charge les images représentant : des armes, des munitions ou leurs composants ; des drogues illicites ou du matériel lié à la consommation de drogues ; des médicaments soumis à prescription ; des produits du tabac et du vapotage vendus en violation des règles locales ; des produits de jeux d'argent et de hasard ; ou tout bien dont la vente requiert une licence que vous ne détenez pas.

Abus techniques

Contourner les limites de crédits, les restrictions liées aux formules, les limites de fréquence des requêtes, la modération ou tout autre dispositif de protection.
Créer plusieurs comptes afin d'obtenir un quota gratuit supplémentaire ou des remboursements répétés.
Accéder au Service par des moyens automatisés autres qu'une interface que nous documentons et autorisons.
Revendre le Service, en concéder des sous-licences ou le commercialiser en marque blanche, ou présenter ses résultats comme le produit de votre propre service d'IA.
Tenter d'extraire, de reproduire ou de procéder à l'ingénierie inverse de nos prompts, de la configuration de nos modèles ou de nos instructions internes.
Sonder, scanner ou perturber la sécurité ou la disponibilité du Service ou de tout prestataire dont nous dépendons.

4. Nos contrôles

Le texte que vous rédigez — y compris les prompts dans Prompt Studio et toute instruction personnalisée — fait l'objet d'un filtrage automatique avant de parvenir à un modèle d'image. Une demande est refusée lorsqu'elle sollicite clairement un contenu à caractère sexuel, une personne réelle déterminée, un échange de visages ou une autre modification d'un visage qu'interdit la section 3, un contenu faisant la promotion de la violence ou de l'automutilation, un contenu qui attaque ou dénigre des personnes en raison d'une caractéristique énumérée à la section 3, ou quoi que ce soit de préjudiciable impliquant une personne âgée de moins de 18 ans, chacun tel que le décrit la section 3 ; lorsqu'une demande est susceptible de montrer une personne âgée de moins de 18 ans de manière sexuelle ou suggestive, elle est refusée même lorsque cela n'est pas clair. Ce contrôle n'analyse pas vos photographies, et le texte que vous placez sur une image en superposition est dessiné par notre logiciel, et non par un modèle d'IA, et ne fait pas l'objet d'un filtrage. Les autres règles de la section 3, comme celles relatives à la tromperie, aux droits des tiers, aux produits réglementés et au téléversement de photographies sans le consentement nécessaire, ne font pas partie de ce contrôle, et celui-ci ne recherche pas, en tant que tels, les contenus sanglants gratuits ni les troubles du comportement alimentaire ; ces règles s'appliquent néanmoins, y compris à vos photographies et à vos textes en superposition, et nous les faisons respecter lorsque nous avons connaissance d'un manquement. Le contrôle initial est automatisé.

Vous verrez pour quelle raison une demande a été refusée. Si vous estimez qu'un refus était injustifié, écrivez à support@picfinish.com et nous l'examinerons — le filtrage automatique peut se tromper, et il lui arrive de refuser une demande légitime. Si le contrôle ne peut pas être effectué, la demande n'est pas lancée et rien n'est facturé.

Les modèles d'IA sur lesquels nous nous appuyons appliquent également leurs propres filtres de sécurité, indépendamment des nôtres. Une demande peut donc être refusée même lorsque notre filtrage l'a autorisée. Dans l'un ou l'autre cas, le crédit n'est pas consommé.

Nous pouvons examiner les images que produit le Service ainsi que l'activité du compte lorsque nous avons des raisons de le faire, notamment à la suite d'un signalement, de refus répétés de demandes ou d'une contestation de paiement.

5. Signaler un problème

Écrivez à support@picfinish.com si vous estimez que :

une image produite au moyen de PicFinish porte atteinte à vos droits ;
une image vous représente, ou représente une personne dont vous êtes le représentant ;
une personne utilise PicFinish en violation de la présente politique.

Indiquez-nous de quel contenu il s'agit, où vous l'avez vu et quel est votre lien avec celui-ci. Nous nous efforçons de répondre dans un délai de 2 jours ouvrés. Lorsqu'un signalement est fondé, nous prenons les mesures appropriées, qui peuvent notamment consister à supprimer du contenu ou à restreindre un compte.

6. Conséquences

Selon ce qui s'est produit, nous pouvons refuser la demande, supprimer du contenu, restreindre une fonctionnalité, suspendre le compte pendant que nous examinons la situation, ou clôturer le compte.

Lorsque cela est raisonnable, nous vous indiquons la nature du problème et vous donnons la possibilité de répondre. En cas de manquement grave — en particulier tout ce qui concerne des mineurs dans un contexte inapproprié, des contenus sexuels ou des tentatives délibérées de générer des personnes réelles — nous pouvons suspendre ou clôturer le compte immédiatement.

7. Modifications

Nous pouvons mettre à jour la présente politique, notamment en fonction de l'évolution des règles des plateformes et des prestataires avec lesquels nous travaillons. La date indiquée ci-dessus correspond à sa dernière mise à jour. Les modifications substantielles sont annoncées dans le Service ou par e-mail avant leur entrée en vigueur.

8. Contact

Dmitry Bykovskikh PR Beograd
Resavska 33, stan 1, 11000 Beograd (Vračar), Serbie
support@picfinish.com